ปู้นๆ
bpôon bpôonÝ nghĩa
1Thán từA2
tu tu; xình xịch
tiếng còi tàu hỏa hoặc còi xe; tu tu; xình xịch
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trẻ con thích giả tiếng tàu hỏa kêu tu tu khi chơi với tàu hỏa đồ chơi.
Khi tàu hỏa chuẩn bị rời ga, chúng tôi đã nghe thấy tiếng còi tu tu.
บ้านbâanของฉันkŏng chănอยู่yòoใกล้glâiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiเลยloieได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangปู้นๆbpôon bpôonทุกเช้าtúk cháo
Nhà tôi ở gần ga tàu hỏa, nên sáng nào tôi cũng nghe thấy tiếng tàu chạy xình xịch.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ปู้นๆ đọc là ปู้น-ปู้น?
bpôon bpôon
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
bpôon
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |