ปากปราศรัยใจเชือดคอ(bpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔ)

Ý nghĩa

1Tính từC1

khẩu phật tâm xà; hai mặt

khẩu phật tâm xà; nói lời ngọt ngào nhưng mang dã tâm; đạo đức giả; hai mặt

Từ liên quan

Phân tích từ

ปากbpàakปากbpàak1miệng2phần mở; miệng (đồ vật)3mép; miệng (vật chứa/vết thương)4lời nói; cách ăn nói (nghĩa bóng)Phần 1
+
ปราศรัยbpraa-săiปราศรัยbpraa-săi1phát biểu; diễn thuyết2bài phát biểu; bài diễn vănPhần 2
+
ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)Phần 3
+
เชือดคอchêuuat koเชือดคอchêuuat kocứa cổ; cắt cổPhần 4
ปากปราศรัยใจเชือดคอbpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔปากปราศรัยใจเชือดคอbpàak-bpràat-sái-jai-chêuàd-khɔkhẩu phật tâm xà; hai mặt