ปะติด
bpà-dtìtÝ nghĩa
1Động từB1
dán; làm tranh cắt dán
dán các mảnh giấy, vải hoặc vật liệu khác lên một bề mặt bằng keo; đặc biệt như một kỹ thuật nghệ thuật (cắt dán).
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; hiện đang2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)วิธีwí-teeวิธีwí-teephương pháp; cách thứcปะติดbpà dtìtปะติดbpà dtìtdán; làm tranh cắt dánกระดาษสีgrà-dàat sĕeกระดาษสีgrà-dàat sĕegiấy màuบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1giấy (vật liệu)2tờ giấy; mảnh giấy3giấy; tờ có chữ viết hoặc inวาดเขียนwâat kĭianวาดเขียนwâat kĭianvẽ; môn vẽ
Các em nhỏ đang học cách dán giấy màu lên giấy vẽ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiชั่วโมงchûua-moongศิลปะsǐn-lá-bpàเราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaรูปrûupจากjàakนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanมาmaaปะติดbpà-dtìtบนbonกระดาษgrà-dàatแข็งkɛ̌ngเพื่อpʉ̂ʉaทำเป็นtam-bpenงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpà
Trong giờ mỹ thuật, chúng tôi phải tìm hình ảnh từ tạp chí để dán lên bìa cứng nhằm tạo ra một tác phẩm nghệ thuật.
น้องสาวnóng săaoตกแต่งdtòk dtàengสมุดบันทึกsà-mùt ban-túkของkŏngเธอterโดยdoiการgaanปะbpàติดสติกเกอร์dtìt sà-dtík-gêrน่ารักๆnâa rák nâa rákเต็มหน้าdtem nâaปกbpòk
Em gái tôi đã trang trí cuốn nhật ký của mình bằng cách dán rất nhiều nhãn dán dễ thương lên khắp bìa.
ศิลปินsĭn-lá-bpinเลือกlêuuakที่จะtêe jàปะติดbpà dtìtเศษsètผ้าpâaและláeชิ้นส่วนchín sùuanของkŏngรูปถ่ายrôop tàaiเก่าๆgào gàoลงบนlong bonผืนผ้าใบpĕun pâa baiเพื่อpêuuaสร้างsâangผลงานpŏn ngaanที่têeสื่อถึงsùue tĕungความทรงจำkwaam song jam
Nghệ sĩ đã chọn dán những mảnh vải vụn và những mẩu ảnh cũ lên khung bạt để tạo ra một tác phẩm truyền tải ký ức.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปะติดbpà-dtìtปะติดbpà-dtìtdán; làm tranh cắt dándán; làm tranh cắt dánTừ