บอกล้าง(bòk láang)
Ý nghĩa
1Động từB2
hủy bỏ; bãi bỏ
Tuyên bố hủy bỏ một hành vi pháp lý có thể bị hủy bỏ, làm cho nó trở nên như chưa từng có hiệu lực; hủy bỏ một hợp đồng hoặc hành vi pháp lý.
Ví dụ
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1cha mẹ; người giám hộ2người cai trị; người cầm quyềnสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcบอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láanghủy bỏ; bãi bỏสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1lời hứa; lời thề; lời cam kết2hợp đồng; thỏa thuận3hứa; cam kết; thề4ký kết hợp đồng (pháp lý)5nhận thức (Phật giáo)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríผู้เยาว์pôo yaoผู้เยาว์pôo yaongười vị thành niênทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun1làm ra; tạo ra; xây dựng2bịa đặt; thêu dệt [cái gì]ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Người giám hộ có thể hủy bỏ một hợp đồng do người vị thành niên lập ra.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láanghủy bỏ; bãi bỏ