ที่ร่ม
têe rôm
Ý nghĩa
1Danh từA2
bóng râm; chỗ râm mát
Nơi được che chắn khỏi ánh nắng mặt trời; khu vực có bóng râm.
Ví dụ
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónthời tiết nóngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)ในที่ร่มnai têe rômในที่ร่มnai têe rômtrong bóng râm, chỗ râm mátกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)เถอะtòeเถอะtòe1trợ từ đề nghị/khuyến khích2trợ từ thúc giục/cho phép3trợ từ cam chịu/nhấn mạnh
Trời rất nóng. Chúng ta hãy vào chỗ râm ngồi đi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ที่ร่มtêe rômที่ร่มtêe rômbóng râm; chỗ râm mát