ทำตัวเด่น

tam dtuua dèn

Ý nghĩa

1Danh từB1

làm nổi bật bản thân; khoe khoang

hành động nhằm thu hút sự chú ý về phía mình; cư xử gây chú ý hoặc khoe khoang.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ทำตัวเด่นtam dtuua dènทำตัวเด่นtam dtuua dènlàm nổi bật bản thân; khoe khoangในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianphòng học; lớp học
Anh ấy thích làm mình nổi bật trong lớp học.

Từ liên quan

Phân tích từ

ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửthực hiện một hành động hoặc tạo ra/sản xuất ra thứ gì đóPhần 1
+
ตัวเด่นdtuua dènตัวเด่นdtuua dènnhân vật nổi bật; người nổi bậtMột nhân vật hoặc gương mặt nổi bật, chẳng hạn như nhân vật hàng đầu hoặc người chủ chốt thu hút sự chú ý; không nhất thiết phải là nhân vật chính.Phần 2
ทำตัวเด่นtam dtuua dènทำตัวเด่นtam dtuua dènlàm nổi bật bản thân; khoe khoang