ทะลึ่งพรวด(tá-lêung prûuat)

Ý nghĩa

1Động từC1

bật dậy đột ngột; nhô lên bất ngờ

nhô lên đột ngột; bật dậy, lao ra hoặc xuất hiện bất ngờ và đột ngột

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พรวดพราดprûuat prâatพรวดพราดprûuat prâat1đột ngột; vội vã; hấp tấp2lao ra; tuôn trào; ùa ra
  • đột ngột; vội vã; hấp tấp
  • lao ra; tuôn trào; ùa ra

Phân tích từ

ทะลึ่งtá-lêungทะลึ่งtá-lêung1tục tĩu; trơ tráo; không đứng đắn2cư xử xấc xược; quá trớn/vô lễ3bật dậy/xuất hiện bất ngờ; tăng vọt đột ngột4đột ngột; thình lình5[!] Đồ tục tĩu/xấc xược!Phần 1
+
พรวดprûuatพรวดprûuat1vụt!; vèo! (tiếng chuyển động đột ngột)2đột nhiên; bất thình lình; nhanh chóng3vọt lên; lao tới; tăng vọt4tăng vọt; tăng mạnh5lao tới; vọt raPhần 2
ทะลึ่งพรวดtá-lêung prûuatทะลึ่งพรวดtá-lêung prûuatbật dậy đột ngột; nhô lên bất ngờ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản