ตีทะลวง(dtee tá-luuang)

Ý nghĩa

1Động từB2

đột phá; đập tan

đột phá, đập tan hoặc thâm nhập mạnh mẽ qua một chướng ngại vật, rào cản hoặc đường phòng thủ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

บุกทะลวงbùk tá-luuangบุกทะลวงbùk tá-luuang1chọc thủng; xuyên phá (quân sự/nghĩa đen)2thâm nhập; xâm nhập (nghĩa bóng)
  • chọc thủng; xuyên phá (quân sự/nghĩa đen)
  • thâm nhập; xâm nhập (nghĩa bóng)

Phân tích từ

ตีdteeตีdtee1ước tính; phỏng đoán2từ chỉ giờ sáng sớm (1–5 giờ)3[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)4in; đóng dấu5rèn; đập (kim loại)6giải nghĩa; diễn giải7[động từ] đánh; đậpPhần 1
+
ทะลวงthá-luuangทะลวงthá-luuang1chọc thủng; phá vỡ (vòng vây, rào cản)2đâm thủng; khoan xuyên quaPhần 2
ตีทะลวงdtee tá-luuangตีทะลวงdtee tá-luuangđột phá; đập tan
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản