จับตรึง(jàp dtreung)

Ý nghĩa

1Động từB2

ghim chặt; giữ cố định

ghim chặt, buộc chặt, giữ cố định hoặc giữ chặt thứ gì đó tại chỗ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยึดตรึงyéut dtreungยึดตรึงyéut dtreung1cố định chắc chắn; buộc chặt2làm bất động; ghì chặt3[nghĩa bóng] kiểm soát chặt chẽ; ổn định
  • cố định chắc chắn; buộc chặt
  • làm bất động; ghì chặt
  • [nghĩa bóng] kiểm soát chặt chẽ; ổn định

Phân tích từ

จับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)Phần 1
+
ตรึงdtreungตรึงdtreung1ghim; buộc chặt; cố định2khống chế; giữ chặt3đóng băng (giá/lương); giữ nguyên4thu hút; làm say đắmPhần 2
จับตรึงjàp dtreungจับตรึงjàp dtreungghim chặt; giữ cố định
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản