จริงสิ(jing-sì)

Ý nghĩa

1Thán từA2

à đúng rồi!; nhân tiện

từ biểu thị việc chợt nhớ ra điều gì đó, nhận ra điều gì đó là đúng, hoặc bắt đầu một chủ đề mới liên quan

Từ liên quan

Phân tích từ

จริงjingจริงjing1[!] trợ từ nhấn mạnh (cuối câu)2thật; đích thực; chính hiệu3sự thật; thực tế (hiếm dùng làm danh từ)4thực sự; quả thật; rấtPhần 1
+
สิsìสิsì1[!] trợ từ nhấn mạnh (câu trần thuật)2[!] trợ từ thúc giục/khuyến khích (câu mệnh lệnh)Phần 2
จริงสิjing-sìจริงสิjing-sìà đúng rồi!; nhân tiện