ความโปร่งโล่ง

kwaam bpròhng lôhng

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự rộng rãi; sự thoáng đãng; sự rộng mở

đặc tính của một không gian thoáng đãng, rộng mở và không lộn xộn; sự rộng rãi

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngsự rộng rãi; sự thoáng đãng; sự rộng mởของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng này
Tôi thích sự rộng rãi của căn phòng này.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
โปร่งโล่งbpròhng lôhngโปร่งโล่งbpròhng lôhng1thoáng đãng; rộng rãi2thanh thản; nhẹ nhõm (cảm giác)Miêu tả một không gian mở, gọn gàng và thông thoáng; thoáng đãng và rộng rãi.Phần 2
ความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngsự rộng rãi; sự thoáng đãng; sự rộng mở