ความเกี่ยวพัน
kwaam gìiao pan
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự kết nối; mối quan hệ; sự can dự
Sự kết nối, mối quan hệ hoặc sự can dự, đặc biệt là giữa con người, các nhóm hoặc các sự kiện.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1điều tra2tiến hành thẩm traความเกี่ยวพันkwaam gìiao panความเกี่ยวพันkwaam gìiao pansự kết nối; mối quan hệ; sự can dựระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1nghi phạm; người bị tình nghi2nghi phạm (tình trạng pháp lý)สองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Cảnh sát đang điều tra mối liên hệ giữa hai nghi phạm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1mối quan hệ; quan hệ (người/nhóm)2sự kết nối; mối liên hệ; sự tương quan (sự vật/dữ liệu)3quan hệ toán học
- mối quan hệ; quan hệ (người/nhóm)
- sự kết nối; mối liên hệ; sự tương quan (sự vật/dữ liệu)
- quan hệ toán học
ความเกี่ยวข้องkwaam gìao kôngความเกี่ยวข้องkwaam gìao kôngmối liên hệ; sự liên quan
mối liên hệ; sự liên quan
ความเกี่ยวเนื่องkwaam gìiao nêuuangความเกี่ยวเนื่องkwaam gìiao nêuuangsự kết nối; sự liên quan
sự kết nối; sự liên quan
ความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohng1sự kết nối; mối liên hệ2sự tương quan; sự liên kết3sự kết nối; liên kết hệ thống
- sự kết nối; mối liên hệ
- sự tương quan; sự liên kết
- sự kết nối; liên kết hệ thống
ความพัวพันkwaam pua-panความพัวพันkwaam pua-pansự dính líu; sự liên lụy
sự dính líu; sự liên lụy
Phân tích từ
+
ความเกี่ยวพันkwaam gìiao panความเกี่ยวพันkwaam gìiao pansự kết nối; mối quan hệ; sự can dự