กาลสมัย
gaan sà-măi
Ý nghĩa
1Danh từB2
kỷ nguyên; thời đại; thời kỳ
một kỷ nguyên, một thời đại hoặc một khoảng thời gian, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn học.
Ví dụ
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กาลสมัยgaan sà-măiกาลสมัยgaan sà-măikỷ nguyên; thời đại; thời kỳก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaiชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaicuộc sống giản dịกว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banhiện tại; ngày nay
Những người ở thời đại trước đã sống một cuộc sống đơn giản hơn con người ngày nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măi1kỷ nguyên; thời đại; thời kỳ2ngày nay; thời đại hiện nay
- kỷ nguyên; thời đại; thời kỳ
- ngày nay; thời đại hiện nay
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3modern; contemporary4during; in the time of
- period; era; age
- term; tenure
- modern; contemporary
- during; in the time of
ยุคyúkยุคyúk1kỷ nguyên; thời đại; thời kỳ2thế hệ; thời của [ai đó]
- kỷ nguyên; thời đại; thời kỳ
- thế hệ; thời của [ai đó]
Phân tích từ
+
กาลสมัยgaan sà-măiกาลสมัยgaan sà-măikỷ nguyên; thời đại; thời kỳ