การอายัด(gaan aa-yát)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tịch thu; kê biên; tạm giữ; đóng băng (tài sản)

hành vi pháp lý nhằm kê biên, tịch thu tài sản hoặc đóng băng tài sản để chúng không thể bị đem bán, chuyển nhượng hoặc sử dụng.

Ví dụ

ธนาคารtá-naa-kaan เริ่มrêrm ดำเนินการdam-nern gaan อายัดaa-yát บ้านbâan ของเขาkŏng kăo เพราะpráw เขาkăo ไม่ได้mâi dâai จ่ายjàai หนี้nêe

Ngân hàng đã bắt đầu quá trình tịch thu nhà của anh ấy vì anh ấy không trả nợ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การยึดgaan yéut

sự tịch thu; sự chiếm giữ
sự buộc chặt; sự cố định

การจับยึดgaan jàp yéut

sự tịch thu; sự tạm giữ (của cơ quan chức năng)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

อายัดaa-yátPhần 2

การอายัดgaan aa-yát