การริบ (gaan-ríp) — sự tịch thu; sự sung công

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự tịch thu; sự sung công

Hành động chính thức tước đoạt một thứ gì đó như một hình phạt, đặc biệt là bởi tòa án hoặc chính quyền; sự tịch thu.

Ví dụ

ศาลsǎan มีmii คำสั่งkam-sàng ให้hâi มีmii การริบgaan-ríp รถยนต์rót-yon ที่tîi ใช้chái ในnai การกระทำgaan-grà-tam ความผิดkwaam-pìt

Tòa án đã ra lệnh tịch thu chiếc xe ô tô được sử dụng trong việc phạm tội.

Thêm 3 ví dụ

สินค้าsǐn-káa ละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìt ทั้งหมดtáng-mòt จะjà ถูกtùuk ดำเนินการdam-nəən-gaan ริบríp และlɛ́ทำลายtam-laai

Tất cả hàng hóa vi phạm bản quyền sẽ bị tịch thu và tiêu hủy.

จำเลยjam-ləəi ถูกตัดสินtùuk-dtàt-sǐn ให้hâi มีmii ความผิดkwaam-pìt และlɛ́ต้องdtɔ̂ng เผชิญกับpà-chəən-gàp การริบทรัพย์สินgaan-ríp-sáp-sǐn ที่tîi ได้มาdâi-maa อย่างผิดกฎหมายyàang-pìt-gòt-mǎai

Bị cáo đã bị tuyên án có tội và phải đối mặt với việc bị tịch thu các tài sản có được một cách bất hợp pháp.

กฎหมายgòt-măai ป้องกันbpông gan และláe ปราบปรามbpràap bpraam การฟอกเงินgaan fôk ngern ให้hâi อำนาจam-nâat เจ้าหน้าที่jâo nâa têe ในnai การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭn ที่têe เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp อาชญากรรมàat-chá-yaa-gam

Luật phòng chống rửa tiền trao cho các cơ quan chức năng quyền tịch thu các tài sản liên quan đến tội phạm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ริบríptịch thu; sung công; tước bỏPhần 2

การริบgaan-rípsự tịch thu; sự sung côngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

การยึดgaan-yʉ́t

sự tịch thu; sự chiếm giữ
sự buộc chặt; sự cố định

Gần nghĩa

การยึดgaan-yʉ́t

sự tịch thu; sự chiếm giữ

Chữ Thái

Từ blog

การริบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa