กะยัง
gà yang
Ý nghĩa
1Danh từB1
vẫn; vẫn còn (thông tục/phương ngữ)
được sử dụng để chỉ việc gì đó vẫn đang tiếp diễn; dạng không chính thức hoặc phương ngữ của từ 'ก็ยัง'
Ví dụ
ฝนfŏnฝนfŏn1mưa2mài; giũaกะยังgà yangกะยังgà yangvẫn; vẫn còn (thông tục/phương ngữ)ตกdtòkตกdtòk1rơi; rớt2(mưa/tuyết) rơi3trượt; rớt (kỳ thi/kiểm tra)4rơi vào; được xếp vào5bị bỏ sót; mất lượt6tính ra; tốn khoảng7giật mình; hoảng hốtทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wancả ngày; suốt cả ngàyอยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1sống thoải mái; khá giả2sống yên bình; bình an3khỏe mạnh; ổn thỏa (sức khỏe hoặc tình hình)4đột nhiên; tự dưng (ở cuối mệnh đề)
Trời vẫn cứ mưa suốt cả ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กะยังgà yangกะยังgà yangvẫn; vẫn còn (thông tục/phương ngữ)