ไม่เป็นเรื่อง
mâi bpen rêuuang
Значения
1СуществительноеB1
бессмысленный; бесцельный; ненужный; неуместный
Используется, чтобы сказать, что что-то неважно, неуместно или не стоит из-за этого поднимать шум; чепуха, бессмыслица.
Примеры
อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1говорить; разговаривать (о манере речи)2речь; манера говоритьไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangбессмысленный; бесцельный; ненужный; неуместный
Не слушай его, он несет чепуху.
Связанные слова
Похожее значение
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràбессмысленный; бессодержательный; нелепый
бессмысленный; бессодержательный; нелепый
ไม่มีสาระmâi mee săa-ráไม่มีสาระmâi mee săa-ráбессмысленный; нелепый
бессмысленный; нелепый
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1чушь; вздор2бессмысленный; абсурдный
- чушь; вздор
- бессмысленный; абсурдный
Разбор слова
+
+
ไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangбессмысленный; бесцельный; ненужный; неуместный