แห้งแข็ง

hâeng kăeng

Значения

1СуществительноеA2

сухой и твердый; засохший

Описывает то, что стало твердым и жестким из-за потери влаги, например, засохшую грязь или старый хлеб.

Примеры

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебแห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăengсухой и твердый; засохшийแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Хлеб уже сухой и твердый.

Связанные слова

Разбор слова

แห้งhâengแห้งhâeng1сухой; не мокрый2сушить; сохнуть3без бульона; без соуса4сухой (кожа/воздух/условия)5скупой; безэмоциональный; с сухим юмором (разг.)без воды или влаги; не мокрыйЧасть 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1твердый2жесткий; несгибаемый3сильный; жесткий; строгий4замерзший5затвердевший (о рисе)6эрегированныйТвердый и не мягкий; в твердом состоянии.Часть 2
แห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăengсухой и твердый; засохший