เหลืองอร่าม
lĕuuang à-ràam
Значения
1ПрилагательноеB2
ярко-желтый; золотистый
ярко-желтый; имеющий сияющий или светящийся золотистый цвет.
Примеры
ทุ่งtûngทุ่งtûng1поле; открытая местность2рисовое поле; рисовые угодья3равнина; прерияนาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaoрисовое поле; чекที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)เก็บเกี่ยวgèp gìiaoเก็บเกี่ยวgèp gìiao1собирать урожай2пожинать плоды; извлекать выгодуกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1становиться; превращаться в [что-либо]2оказываться [чем-либо/что]สีเหลืองอร่ามsĕe lĕuuang à-ràamสีเหลืองอร่ามsĕe lĕuuang à-ràamсверкающий желтый; сияющий желтыйไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхทุ่งtûngทุ่งtûng1поле; открытая местность2рисовое поле; рисовые угодья3равнина; прерия
Рисовые поля, готовые к сбору урожая, стали ярко-желтыми по всему ландшафту.
Связанные слова
Похожее значение
ทองอร่ามtong à-ràamทองอร่ามtong à-ràamярко-золотой; сияющий как золото
ярко-золотой; сияющий как золото
สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1золотой цвет2золотой; золотистый
- золотой цвет
- золотой; золотистый
เหลืองทองlĕuuang tongเหลืองทองlĕuuang tong1золотистый; золотисто-желтый (цвет)2золотисто-желтый (как цвет)
- золотистый; золотисто-желтый (цвет)
- золотисто-желтый (как цвет)
Разбор слова
เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1желтый2желтеть3желтушный; землистый (цвет лица)Имеющий желтый цвет.Часть 1
+
เหลืองอร่ามlĕuuang à-ràamเหลืองอร่ามlĕuuang à-ràamярко-желтый; золотистый