เป็นที่หมายปอง
bpen têe măai bpong
Значения
1СуществительноеB2
востребованный; желанный
описывает кого-то или что-то, чего многие люди очень хотят получить; пользующийся спросом.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ดาวdaaoดาวdaao1звезда (небесное тело)2звезда (знаменитость)3Венера; утренняя/вечерняя звезда4звезда (знак или символ)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхสวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепноและláeและláeи (сочинительный союз)เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèngхорошо успевающий в учебе; способный к учебеจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongвостребованный; желанныйของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1молодые люди; парни2довольно молодой (о мужчине)หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человек
Она — звезда школы, красивая и умная, поэтому она является предметом мечтаний многих молодых людей.
Связанные слова
Разбор слова
+
เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongвостребованный; желанный