เปิดปาก
bpèrt bpàak
Значения
1СуществительноеB1
заговорить; признаться
начать говорить, особенно чтобы раскрыть информацию или секрет после периода молчания.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийถามtăamถามtăam1спрашивать; интересоваться2допрашивать; опрашивать3просить совета; консультироватьсяเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ยอมyomยอมyom1соглашаться; давать согласие2позволять; разрешать3уступать; сдаваться; подчиняться4признаватьเปิดปากbpèrt bpàakเปิดปากbpèrt bpàakзаговорить; признатьсяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Полиция спрашивала его много раз, но он наотрез отказался говорить.
Связанные слова
Разбор слова
+
เปิดปากbpèrt bpàakเปิดปากbpèrt bpàakзаговорить; признаться