เบิกบานใจ
bèrk baan jai
Значения
1СуществительноеB1
радостный; веселый; довольный
чувство большой радости, бодрости и удовольствия.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2уметь; знать как3чувствовать; ощущать; воспринимать4быть знакомым с (кем-либо/чем-либо)5осознать; выяснить; узнатьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1сдать (экзамен, тест, отбор); соответствовать стандарту2сдавший (экзамен); прошедший; квалифицированныйเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jaiрадостный; веселый; довольныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Когда он узнал, что сдал экзамен, он почувствовал себя очень радостным.
Связанные слова
Похожее значение
จิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanจิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanжизнерадостный; радостный; в приподнятом настроении
жизнерадостный; радостный; в приподнятом настроении
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngжизнерадостный; веселый; оживленный
жизнерадостный; веселый; оживленный
กมลบานgà-mon baanกมลบานgà-mon baanрадоваться; ликовать (поэтич./книжн.)
радоваться; ликовать (поэтич./книжн.)
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baanжизнерадостный; радостный
жизнерадостный; радостный
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1radiant; cheerful; joyful2[to] brighten; cheer up; blossom
- radiant; cheerful; joyful
- [to] brighten; cheer up; blossom
Разбор слова
+
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jaiрадостный; веселый; довольный