เต็มอย่าง
dtem yàang
Значения
1СуществительноеB2
полностью; в полной мере
в полной мере или целиком; в высшей степени. Часто используется в формальном или литературном стиле
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tayпосвящать себя; отдавать все силыทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1в полной мере; полностью; с полной отдачей2на полную мощность; с максимальной нагрузкойเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòt[гл.] закончить вовремя; завершить в срок
Он полностью посвятил себя работе, чтобы проект был завершен по графику.
Связанные слова
Похожее значение
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonполностью; целиком; в полной мере; абсолютно
полностью; целиком; в полной мере; абсолютно
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1в полной мере; изо всех сил2максимум; полная вместимость3самое большее; максимум
- в полной мере; изо всех сил
- максимум; полная вместимость
- самое большее; максимум
อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1в полной мере; полностью; с полной отдачей2на полную мощность; с максимальной нагрузкой
- в полной мере; полностью; с полной отдачей
- на полную мощность; с максимальной нагрузкой
Разбор слова
+
เต็มอย่างdtem yàangเต็มอย่างdtem yàangполностью; в полной мере