เฉพาะด้าน

chà-pór dâan

Значения

1ПрилагательноеB2

специализированный; узкоспециальный

ограниченный определенной областью или аспектом; специализированный

Примеры

งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoзнание; познания; пониманиеเฉพาะด้านchà-pór dâanเฉพาะด้านchà-pór dâan1специализированный; узкоспециальный2специализированно; в определенной областиเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерный
Эта работа требует специальных знаний в области компьютеров.
2НаречиеB2

специализированно; в определенной области

таким образом, который ограничен одной областью или аспектом; специализированно

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1лингвистика2лингвистика (область знаний)เฉพาะด้านchà-pór dâanเฉพาะด้านchà-pór dâan1специализированный; узкоспециальный2специализированно; в определенной областиการออกเสียงgaan òk sĭiangการออกเสียงgaan òk sĭiang1произношение / артикуляция2голосованиеเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1только; лишь; не более чем2столько; в такой степени3вот и всё; и всё тут (в конце предложения)
Он изучает лингвистику, специализируясь исключительно на фонетике.