สืบหาต้นตอ

sèup-hăa dtôn-dtor

Значения

1СуществительноеB2

отследить до источника; найти первопричину

Проводить расследование с целью найти источник чего-либо или выяснить первопричину (например, проблемы, слуха, инфекции).

Примеры

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеสืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtorสืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtorотследить до источника; найти первопричинуของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuслух; молваที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1повреждение; вред; урон2убытки (особенно денежные/количественные)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1знаменитость; звезда (шоу-бизнес)2звезда (астрономия) [форм./лит.]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)
Полиция устанавливает источник слуха, который нанес ущерб репутации той знаменитости.

Связанные слова

Разбор слова

สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1расследовать; разыскивать2отслеживать; выслеживатьискать [кого-л./что-л.] путем расследования или наведения справок, часто следуя зацепкам или уликамЧасть 1
+
ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1первоисточник; первопричина2корень; основание (бот., литер.)первоисточник или основная причина чего-либо, часто проблемы или затрудненияЧасть 2
สืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtorสืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtorотследить до источника; найти первопричину