สีโทน
sĕe tohn
Значения
1СуществительноеB1
тон; оттенок (цвета)
определенный тон или оттенок цвета
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)สีโทนsĕe tohnสีโทนsĕe tohn1тон; оттенок (цвета)2монохромная цветовая схемаน้ำเงินnám ngernน้ำเงินnám ngern1темно-синий (название цвета)2темно-синий (по цвету)อ่อนònอ่อนòn1мягкий; нежный2слабый; немощный3мягкий; легкий (по интенсивности/вкусовым качествам)4молодой; незрелый5неопытный; неискушенный6нежный; мягкий; снисходительный7слабеть; смягчаться; обесцениватьсяสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальняเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaaприятный для глаз
Мне нравится светло-голубой тон для спальни, потому что он приятен для глаз.
2СуществительноеB2
монохромная цветовая схема
цветовая схема, использующая один основной цвет с его более светлыми или темными тонами
Примеры
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepдизайнерเลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьสีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorโทนฟ้าtohn fáaโทนฟ้าtohn fáa1голубой тон; сине-голубая палитра2в синих/голубых тонахใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2небеса; божественная сфера3голубой; небесно-голубойอ่อนònอ่อนòn1мягкий; нежный2слабый; немощный3мягкий; легкий (по интенсивности/вкусовым качествам)4молодой; незрелый5неопытный; неискушенный6нежный; мягкий; снисходительный7слабеть; смягчаться; обесцениватьсяและláeและláeи (сочинительный союз)ฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2небеса; божественная сфера3голубой; небесно-голубойเข้มkêmเข้มkêm1крепкий; сильный (о вкусе/запахе)2темный; насыщенный (о цвете)3строгий; жесткий4серьезный; суровый (о манере/лице)5концентрированный; крепкий (о кофе/чае/лекарстве)เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1в основном; главным образом2служить основой; быть приоритетомทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхเว็บwépเว็บwép1веб-сайт; сайт2сеть; онлайн
Дизайнер выбрал цветовую схему в синих тонах, используя светло- и темно-синие оттенки по всему сайту.
Связанные слова
Разбор слова
+
สีโทนsĕe tohnสีโทนsĕe tohnтон; оттенок (цвета)