ว่ากันว่า

wâa gan wâa

Значения

1СуществительноеB1

говорят, что; считается

фраза, используемая для введения слухов, легенд или общепринятых убеждений: говорят, что; считается, что.

Примеры

ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâaговорят, что; считаетсяถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоจิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòk1примета (суеверие)2домашний геккон; обыкновенная домовая ящерицаร้องทักróng tákร้องทักróng tákокликнуть [кого-л.] в знак приветствияห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanвыходить из дома
Говорят, что если геккон подаст голос в вашу сторону, не стоит выходить из дома.

Разбор слова

+
+
ว่ากันว่าwâa gan wâaว่ากันว่าwâa gan wâaговорят, что; считается