รันงาน
ran ngaan
Значения
1ГлаголB1
запускать задачу; выполнять работу
Запускать или выполнять задачу, работу или процесс, особенно в сфере вычислений, автоматизации или операционной деятельности (например, запуск скрипта, инициация рабочего процесса).
Примеры
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)รันงานran ngaanรันงานran ngaanзапускать задачу; выполнять работуสคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1сценарий (выступления или трансляции)2скрипт (компьютерная программа)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ดึงdeungดึงdeung1тянуть; тащить (на себя)2привлекать (внимание/интерес)3откладывать; придерживать; отзывать4перетаскивать (на экране)ข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtпоследняя информация; самые свежие данные; последнее обновлениеมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Я запущу этот скрипт; система загрузит последние данные.
Связанные слова
Похожее значение
ดำเนินงานdam-nern ngaanดำเนินงานdam-nern ngaanвыполнять; проводить; реализовывать; управлять (работой/проектами)
выполнять; проводить; реализовывать; управлять (работой/проектами)
ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1выполнять обязанности; работать2быть при исполнении обязанностей; действовать (о персонале/подразделениях)
- выполнять обязанности; работать
- быть при исполнении обязанностей; действовать (о персонале/подразделениях)
Разбор слова
+
รันงานran ngaanรันงานran ngaanзапускать задачу; выполнять работу