พสกนิกรชาวไทย(pá-sòk-gà-ní-gon chaao tai)
Значения
1СуществительноеB2
тайские подданные; народ Таиланда (офиц.)
тайские подданные; народ Таиланда, используется в королевском или строго официальном контексте
Примеры
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Его Величество Король (Таиланда)2король (почтительное упоминание)ทรงมีsong meeทรงมีsong meeиметь; обладать (королевский/уважительный)พระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtкоролевская речь / обращение (короля)ถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiтайские подданные; народ Таиланда (офиц.)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страны
Его Величество Король выступил с обращением к своим тайским подданным по всей стране.
Связанные слова
Разбор слова
+
พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiтайские подданные; народ Таиланда (офиц.)