พร็อกซี่
prók-sêe
Значения
1СуществительноеB2
прокси-сервер; промежуточный сервер
Сервер, который действует как посредник между пользователем и другими серверами, пересылая запросы и ответы.
Примеры
ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanрабочее место; офисของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1настраивать; задавать параметры2настройки; конфигурацияพร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1прокси-сервер; промежуточный сервер2доверенное лицо; представительในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêrв браузереถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1только если; только когда; не раньше чем2даже если; хотя (часто с ก็)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
На моем рабочем месте мне нужно настроить параметры прокси в браузере, чтобы пользоваться интернетом.
2СуществительноеB2
доверенное лицо; представитель
Лицо или организация, уполномоченные действовать от имени кого-либо другого или заменять что-либо.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-ráбыть занятым (делами); иметь другие обязательстваเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1становиться; выступать в роли2поставляться в (виде/количестве)3в течение (периода времени) до сих порพร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1прокси-сервер; промежуточный сервер2доверенное лицо; представительในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительноประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1собрание; конференция2встречаться; проводить собрание3ассамблея; советผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnакционер; владелец акцийแทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имени
Он был занят, поэтому отправил друга в качестве своего доверенного лица на собрание акционеров.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1представитель; агент; делегат2прокси; заменитель; символ
- представитель; агент; делегат
- прокси; заменитель; символ
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1представитель; делегат; агент; доверенное лицо2депутат (член парламента)
- представитель; делегат; агент; доверенное лицо
- депутат (член парламента)
Разбор слова
+
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêeпрокси-сервер; промежуточный сервер