พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá wá-chí-rá-glâo jâo yòo hŭua)
Значения
1СуществительноеB2
король Вачиралонгкорн (Рама X)
официальное тронное имя короля Таиланда Вачиралонгкорна (Рамы X). Полная форма — «Пхрабат Сомдет Пхра Вачираклао Чаоюхуа». Правит с 2016 года (коронация в 2019 году).
Примеры
พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaЕго Величество король Вачиралонгкорн (Рама X, король Таиланда)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanправление (монарха); конкретный период правленияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот10แห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeдинастия Чакри
Его Величество король Вачиралонгкорн — десятый монарх династии Чакри.