บุคคลที่เกี่ยวข้อง

bùk-kon têe gìiao kông

Значения

1СуществительноеB1

связанное лицо; заинтересованная сторона

человек или люди, вовлеченные в ситуацию или связанные с ней; причастная сторона.

Примеры

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьคุยkuiคุยkui1обсуждать; обговаривать2встречаться; общаться (в романтическом плане)3хвастаться; бахвалиться4болтать; разговаривать; беседоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)บุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngบุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngсвязанное лицо; заинтересованная сторонаทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе
Полиция хочет поговорить со всеми причастными лицами.

Связанные слова

Разбор слова

บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1лицо; человек; индивид2персонал (в контексте HR)3люди; лица (офиц./юрид.)отдельный человек; индивид (формальный или нейтральный стиль)Часть 1
+
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотместо или положение; сиденье или выделенное пространство.Часть 2
+
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1релевантный; относящийся к делу; связанный2относиться (к); быть связанным (с); быть причастным (к)имеющий отношение к делу или связанный с ним; уместныйЧасть 3
บุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngบุคคลที่เกี่ยวข้องbùk-kon têe gìiao kôngсвязанное лицо; заинтересованная сторона