ดับเครื่อง

dàp krêuuang

Значения

1ГлаголB1

заглушить двигатель

остановить работу двигателя или мотора, особенно в транспортном средстве.

Примеры

จอดรถjòt rótจอดรถjòt rótпарковаться; припарковать машинуแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьดับเครื่องdàp krêuuangดับเครื่องdàp krêuuangзаглушить двигательด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
После того как припаркуетесь, пожалуйста, выключите двигатель.

Связанные слова

Разбор слова

ดับdàpดับdàp1гаснуть; тухнуть; глохнуть2севший; вырубившийся; мертвый (перен./разг.)3тушить; выключатьПрекращать гореть, светить или работать самостоятельно (например, пламя, свет или двигатель гаснет).Часть 1
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)машина, двигатель или устройство, выполняющее определенную функциюЧасть 2
ดับเครื่องdàp krêuuangดับเครื่องdàp krêuuangзаглушить двигатель