ชัวร์ไหม

chuua măi

Значения

1МеждометиеB1

[! неформ.] ты уверен?

неформальное междометие или вопрос, используемый для того, чтобы узнать, уверен ли собеседник в чем-либо

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожитьсяชัวร์ไหมchuua măiชัวร์ไหมchuua măi[! неформ.] ты уверен?
Завтра не будет дождя, ты уверен?

Связанные слова

Разбор слова

ชัวร์chuaชัวร์chua1уверенный; точный (неформ.)2наверняка; безусловно (неформ.)Уверенный; несомненный; точный. Неформальное, часто используется в разговорной речи или повседневной переписке.Часть 1
+
ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкчастица в конце предложения, образующая общий вопрос (требующий ответа «да» или «нет»); часто переводится как «...ли?»Часть 2
ชัวร์ไหมchuua măiชัวร์ไหมchuua măi[! неформ.] ты уверен?