คอนเซ็ปต์
kon-sèp
Значения
1СуществительноеB1
концепция; идея
Общая идея, принцип или ментальная модель, объясняющая что-либо или служащая ориентиром.
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1концепция; идея2тема; концепция дизайнаเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делแรงraengแรงraeng1сильный; интенсивный; суровый2сила; мощь3сильно; усердно (наречие)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1проводить эксперимент; экспериментировать2проводить испытание; тестировать
Учитель объяснил концепцию силы перед началом эксперимента.
2СуществительноеB2
тема; концепция дизайна
Главная тема или ведущая идея, используемая в дизайне, брендинге, маркетинге или мероприятиях.
Примеры
แบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1концепция; идея2тема; концепция дизайнаชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначныйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный кกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1окружающая среда; природа2окружение; обстановка; средаตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1материал; материалы2материал (в функции определения)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1вплоть до (о месте или степени)2до; вплоть до (о времени или моменте)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepдизайн; проектирование
У этого бренда четкая концепция экологичности — от материалов до дизайна.
Связанные слова
Похожее значение
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1концепция; идея; понятие2подход; точка зрения3философское направление; система взглядов
- концепция; идея; понятие
- подход; точка зрения
- философское направление; система взглядов
มโนทัศน์má-noh-tátมโนทัศน์má-noh-tátконцепция; понятие; представление
концепция; понятие; представление
กรอบความคิดgròp kwaam-kítกรอบความคิดgròp kwaam-kítобраз мышления; система взглядов
образ мышления; система взглядов