ขยะสังคม
kà-yà săng-kom
Значения
1СуществительноеB2
отбросы общества (пренебр.)
уничижительный термин для человека или группы лиц, считающихся бесполезными или вредными для общества; отбросы общества.
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtнезаконные/контролируемые вещества; наркотикиให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ขยะสังคมkà-yà săng-komขยะสังคมkà-yà săng-komотбросы общества (пренебр.)
Люди, которые продают наркотики детям, — это отбросы общества.
Связанные слова
Похожее значение
เดนคนden konเดนคนden konчеловеческий мусор; отбросы общества
человеческий мусор; отбросы общества
เดนdaynเดนdayn1остатки; объедки; осадок2отбросы (общества); подонки (презр.)
- остатки; объедки; осадок
- отбросы (общества); подонки (презр.)
กากเดนgàak daynกากเดนgàak dayn1отбросы; остатки2отброс общества; никчемный человек
- отбросы; остатки
- отброс общества; никчемный человек
Разбор слова
ขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)Отходы или выброшенные предметы.Часть 1
+
ขยะสังคมkà-yà săng-komขยะสังคมkà-yà săng-komотбросы общества (пренебр.)