ขนานใหญ่
kà-năan yài
Значения
1НаречиеB2
в крупном масштабе; масштабно
В крупном масштабе; широко. Используется для описания действия, совершаемого с большим размахом.
Примеры
สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1конец года2в конце годаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)การปรับโครงสร้างองค์กรgaan bpràp krohng sâang ong gonการปรับโครงสร้างองค์กรgaan bpràp krohng sâang ong gonреструктуризация организацииขนานใหญ่kà-năan yàiขนานใหญ่kà-năan yài1крупный; крупномасштабный2в крупном масштабе; масштабно
В конце этого года в компании пройдет масштабная организационная реструктуризация.
2ПрилагательноеB2
крупный; крупномасштабный
Очень масштабный или значительный; крупномасштабный (часто используется перед существительным).
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangстроительный проектรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong1высокоскоростной поезд2высокоскоростная железная дорога (система)ขนานใหญ่kà-năan yàiขนานใหญ่kà-năan yài1крупный; крупномасштабный2в крупном масштабе; масштабно
Правительство объявило о крупном проекте строительства высокоскоростной железной дороги.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขนานใหญ่kà-năan yàiขนานใหญ่kà-năan yàiв крупном масштабе; масштабно