การอาศัย

gaan aa-săi

Значения

1СуществительноеB2

проживание; обитание

процесс проживания или нахождения в каком-либо месте; обитание.

Примеры

การอาศัยgaan aa-săiการอาศัยgaan aa-săi1проживание; обитание2опора; зависимостьอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вอพาร์ตเมนต์à-pâat-ménอพาร์ตเมนต์à-pâat-mén1квартира (жилое помещение)2многоквартирный дом (в тайском языке)ใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangцентр городаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeпреимущество; польза; плюсและláeและláeи (сочинительный союз)ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1недостаток; минус; отрицательная сторона2слабое место; уязвимость; изъян
Жизнь в квартире в центре города имеет как преимущества, так и недостатки.
2СуществительноеB2

опора; зависимость

действие, заключающееся в том, чтобы полагаться или зависеть от кого-либо или чего-либо.

Примеры

การอาศัยgaan aa-săiการอาศัยgaan aa-săi1проживание; обитание2опора; зависимостьเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1технология2техника; технологические системыมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1слишком; чрезмерно2чрезмерный; слишком большойอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3рваться; разрываться4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерываться7не хватать; упускатьทักษะták-sàทักษะták-sàнавык; умениеบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangчто-то; нечтоไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)
Слишком сильная зависимость от технологий может привести к потере определенных навыков.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1посредством; на основании (официально)2полагаться на; зависеть от; использовать3жить; проживать; останавливаться (временно)формальное предложное использование со значением 'посредством', 'при помощи' или 'на основании' (часто встречается в юридической и официальной речи)Часть 2
การอาศัยgaan aa-săiการอาศัยgaan aa-săiпроживание; обитание