การจับตาดู

gaan jàp dtaa doo

Значения

1СуществительноеB1

наблюдение; слежка; мониторинг

Внимательное наблюдение за кем-либо или чем-либо, особенно для того, чтобы увидеть происходящее или выявить проблемы; наблюдение, слежка или мониторинг.

Примеры

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Полиция следит за тем домом.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa dooвнимательно наблюдать; следить; мониторитьВнимательно наблюдать за кем-либо или чем-либо, чтобы вовремя заметить изменения, риски или развитие событий.Часть 2
การจับตาดูgaan jàp dtaa dooการจับตาดูgaan jàp dtaa dooнаблюдение; слежка; мониторинг