การคัดสรร

gaan kát-săn

Значения

1СуществительноеB2

тщательный отбор

процесс тщательного отбора вещей или людей.

Примеры

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanресторан; закусочнаяนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1обращать пристальное внимание на; быть внимательным к2заботиться; беспокоиться о3внимательный; заботливый (в роли определения)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1шаг; этап (процесса)2процедура; порядок действийตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yการคัดสรรgaan kát-sănการคัดสรรgaan kát-sănтщательный отборวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpсырье; ингредиентจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1вплоть до (о месте или степени)2до; вплоть до (о времени или моменте)การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1готовка; приготовление пищи2приправление; добавление специй3изготовление; смешивание (напр., лекарств, парфюмерии)
Этот ресторан уделяет внимание каждому этапу, от тщательного отбора ингредиентов до процесса приготовления.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
คัดสรรkát sănคัดสรรkát sănтщательно выбирать; отбиратьтщательно выбирать [что-либо] из множества вариантов для обеспечения пригодности или высокого качестваЧасть 2
การคัดสรรgaan kát-sănการคัดสรรgaan kát-sănтщательный отбор