แยกเขี้ยว
yâaek kîiao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အစွယ်ဖြဲပြသည်၊ ဟိန်းဟောက်သည်
(ပုံမှန်အားဖြင့် တိရစ္ဆာန်များ) ခြိမ်းခြောက်သည့်ပုံစံဖြင့် အစွယ်များကို ဖော်ပြ၍ ဟိန်းဟောက်သည်။
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]แยกเขี้ยวyâaek kîiaoแยกเขี้ยวyâaek kîiao1အစွယ်ဖြဲပြသည်၊ ဟိန်းဟောက်သည်2(တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ်) ရန်လိုမှု သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြသသည် (တင်စားချက်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အချိန်တွင်၊ ...တုန်းက2အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1ဖြတ်လျှောက်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)
ကျွန်တော် သူတို့အိမ်ရှေ့က ဖြတ်လျှောက်သွားတဲ့အခါ အဲဒီခွေးက ကျွန်တော့်ကို အစွယ်ငေါ့ပြခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
(တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ်) ရန်လိုမှု သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြသသည် (တင်စားချက်)
တင်စားချက်အနေဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ခြိမ်းခြောက်သည့်ပုံစံဖြင့် ပြုမူသည် သို့မဟုတ် ရန်လိုမှုကို ပြသသည်၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ခြိမ်းခြောက်သည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทวงเงินtuuang ngernทวงเงินtuuang ngernအကြွေးတောင်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยืมyeumยืมyeum1ငှားယူသည်2အတုယူသည်၊ မှီငြမ်းသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားแยกเขี้ยวyâaek kîiaoแยกเขี้ยวyâaek kîiao1အစွယ်ဖြဲပြသည်၊ ဟိန်းဟောက်သည်2(တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ်) ရန်လိုမှု သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြသသည် (တင်စားချက်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူ့ဆီက ချေးထားတဲ့ပိုက်ဆံကို ပြန်တောင်းတဲ့အခါ သူက ကျွန်တော့်ကို ချက်ချင်း ရန်လိုတဲ့အမူအရာ ပြခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โชว์เขี้ยวchoh kîiaoโชว์เขี้ยวchoh kîiaoအစွယ်ထုတ်ပြရန်၊ အင်အားပြရန်
အစွယ်ထုတ်ပြရန်၊ အင်အားပြရန်
ข่มขู่kòm kòoข่มขู่kòm kòoခြိမ်းခြောက်သည်၊ အကြောက်အလန့်ပေးသည်
ခြိမ်းခြောက်သည်၊ အကြောက်အလန့်ပေးသည်
คุกคามkúk-kaamคุกคามkúk-kaam1ခြိမ်းခြောက်သည်၊ ကြောက်လန့်စေသည်2နှောင့်ယှက်သည်၊ ကျူးကျော်စော်ကားသည်
- ခြိမ်းခြောက်သည်၊ ကြောက်လန့်စေသည်
- နှောင့်ယှက်သည်၊ ကျူးကျော်စော်ကားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แยกเขี้ยวyâaek kîiaoแยกเขี้ยวyâaek kîiaoအစွယ်ဖြဲပြသည်၊ ဟိန်းဟောက်သည်