เสียทีเดียว
sĭia tee-diiao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
လုံးဝ၊ အလွန်၊ တကယ်ပင်
လုံးဝ၊ အလွန် သို့မဟုတ် တကယ်ပင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံး၊ အငြင်းစကားလုံး (မ...) နောက်တွင် 'လုံးဝ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရရန် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เสียทีเดียวsĭia tee-diiaoเสียทีเดียวsĭia tee-diiaoလုံးဝ၊ အလွန်၊ တကယ်ပင်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျွန်တော် ဒါကို လုံးဝ နားမလည်ပါဘူး။ နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြန်ရှင်းပြပေးလို့ ရမလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสียทีเดียวsĭia tee-diiaoเสียทีเดียวsĭia tee-diiaoလုံးဝ၊ အလွန်၊ တကယ်ပင်