เม้าท์มอย
máo moi
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတင်းပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်
အခြားသူများနှင့် အလွတ်သဘော၊ နောက်ပြောင်လျက် အကျိုးမရှိ စကားစမြည်ပြောသည် သို့မဟုတ် အတင်းပြောသည် (ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1သူငယ်ချင်းများ2သူငယ်ချင်းတို့! (အာလုပ်စကား)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เม้าท์มอยmáo moiเม้าท์มอยmáo moiအတင်းပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakအရမ်းပျော်စရာကောင်းသော
မနေ့က ကျွန်တော်နဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ စကားစမြည်ပြောရင်း အရမ်းပျော်ခဲ့ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นั่งเมาท์nâng máoนั่งเมาท์nâng máoထိုင်၍ အတင်းပြောသည်/စကားပြောသည်
ထိုင်၍ အတင်းပြောသည်/စကားပြောသည်
เม้าท์máoเม้าท์máo1[to] gossip; chat2gossip; chitchat3mouth (slang; nonstandard)
- [to] gossip; chat
- gossip; chitchat
- mouth (slang; nonstandard)
เมาท์máoเมาท์máo1အတင်းပြောသည်၊ ကောလာဟလပြောသည် (အရပ်သုံး)2အတင်း၊ စကားစမြည်ပြောခြင်း (အရပ်သုံး)3အသုံးပြုရန်ချိတ်ဆက်သည်၊ တပ်ဆင်သည် (ကွန်ပျူတာ)
- အတင်းပြောသည်၊ ကောလာဟလပြောသည် (အရပ်သုံး)
- အတင်း၊ စကားစမြည်ပြောခြင်း (အရပ်သုံး)
- အသုံးပြုရန်ချိတ်ဆက်သည်၊ တပ်ဆင်သည် (ကွန်ပျူတာ)
นินทาnin-taaนินทาnin-taa1အတင်းပြောသည်၊ ကွယ်ရာတွင်မကောင်းပြောသည်2အတင်းအဖျင်း၊ ကွယ်ရာတွင်မကောင်းပြောခြင်း3အသရေဖျက်သည်၊ မကောင်းပြောသည် (စာပေသုံး)
- အတင်းပြောသည်၊ ကွယ်ရာတွင်မကောင်းပြောသည်
- အတင်းအဖျင်း၊ ကွယ်ရာတွင်မကောင်းပြောခြင်း
- အသရေဖျက်သည်၊ မကောင်းပြောသည် (စာပေသုံး)
ซุบซิบsúp-sípซุบซิบsúp-síp1တိုးတိုးပြောသည်၊ အတင်းပြောသည်2အတင်းပြောသည်3အတင်းအဖျင်း၊ တိုးတိုးပြောသံ
- တိုးတိုးပြောသည်၊ အတင်းပြောသည်
- အတင်းပြောသည်
- အတင်းအဖျင်း၊ တိုးတိုးပြောသံ