สีซอให้ควายฟัง(sĕe sor hâi kwaai fang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကျွဲပါးစောင်းတီးသည်၊ အချည်းနှီးပြောသည်
နားလည်ရန် သို့မဟုတ် တန်ဖိုးထားရန် မတတ်နိုင်၊ မလိုလားသူကို အကြံပေးခြင်း သို့မဟုတ် သင်ကြားပေးခြင်း၊ အချည်းနှီး အချိန်ကုန်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသော တင်စားချက်။ (ကျွဲပါးစောင်းတီးသည်)
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1ထင်မြင်ယူဆသည်2နားလည်စာနာပေးသည်3နားလည်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1အလား၊ ကဲ့သို့ပင်2တူညီသော၊ ဆင်တူသော3ကဲ့သို့၊ လိုမျိုးสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangကျွဲပါးစောင်းတီးသည်၊ အချည်းနှီးပြောသည်
ကျွန်တော် သူ့ကို နားလည်အောင် ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပြီးပြီ၊ ဒါပေမဲ့ နွားနားမှာ စောင်းတီးသလိုပဲ (အပိုတွေ ဖြစ်ကုန်တယ်)။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เตือนdteuuanลูกlôokกี่gèeครั้งkrángว่าwâaอย่าyàaเล่นมือถือlên meu tĕuตอนdtonกินข้าวgin kâaoก็gâwเหมือนmĕuuanสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangทุกทีtúk tee
ထမင်းစားနေချိန် ဖုန်းမဆော့ဖို့ ကလေးကို ဘယ်နှစ်ခါပဲ သတိပေးပေး၊ အမြဲတမ်း နွားနားမှာ စောင်းတီးနေရသလိုပါပဲ။
การเสนอgaan sà-nĕrแผนpăenปฏิรูปbpà-dtì-rôopที่têeซับซ้อนsáp sónให้กับhâi gàpคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanชุดchútเก่าgàoก็gâwไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpการgaanสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoไม่mâiเปิดใจbpèrt jaiรับฟังráp fangแนวคิดnaeo kítใหม่ๆmài màiเลยloie
ရှေးရိုးစွဲကော်မတီထံ ရှုပ်ထွေးသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အစီအစဉ်ကို တင်ပြခြင်းသည် နွားနားမှာ စောင်းတီးခြင်းနှင့် မခြားနားပါ၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် အယူအဆသစ်များကို လုံးဝ လက်မခံသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
บางครั้งbaang krángการgaanให้คำแนะนำhâi kam náe-namกับgàpคนkonที่têeไม่mâiเห็นhĕnคุณค่าkun-ná-kâaในnaiสิ่งที่sìng têeเราraoพูดpôotก็gâwทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukท้อใจtór jaiเหมือนmĕuuanเราraoกำลังgam-langนั่งnângสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangอยู่yòo
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပြောသည်ကို တန်ဖိုးမထားသောသူအား အကြံပေးရခြင်းသည် စိတ်ပျက်စရာကောင်းပြီး နွားနားမှာ စောင်းတီးနေရသလို ခံစားရစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
สีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangสีซอให้ควายฟังsĕe sor hâi kwaai fangကျွဲပါးစောင်းတီးသည်၊ အချည်းနှီးပြောသည်