รำพึงรำพัน
ram-peung ram-pan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ငိုကြွေးမြည်တမ်းရန်၊ ရေရွတ်ညည်းညူရန်
မိမိကိုယ်ကို ဝမ်းနည်းစွာ၊ လွမ်းဆွတ်စွာ သို့မဟုတ် ညည်းညူသော ဟန်ဖြင့် စကားပြောရန်၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းရန်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รำพึงรำพันram-peung ram-panรำพึงรำพันram-peung ram-panငိုကြွေးမြည်တမ်းရန်၊ ရေရွတ်ညည်းညူရန်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1အချစ်၊ မြတ်နိုးခြင်း2ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ချစ်ရေးချစ်ရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไม่สมหวังmâi sŏm wăngไม่สมหวังmâi sŏm wăngမျှော်လင့်ချက်မပြည့်ဝသော၊ ဆန္ဒမပြည့်ဝသော
သူသည် မအောင်မြင်သော သူ၏အချစ်ရေးအတွက် တစ်ယောက်တည်း ထိုင်ပြီး ညည်းတွားနေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นั่งรำพันnâng ram-panนั่งรำพันnâng ram-panထိုင်၍ ညည်းတွားသည်၊ ငိုကြွေးပူဆွေးသည်
ထိုင်၍ ညည်းတွားသည်၊ ငိုကြွေးပူဆွေးသည်
คร่ำครวญkrâm-kruuanคร่ำครวญkrâm-kruuan1မြည်တမ်းသည်၊ ငိုကြွေးသည်2ညည်းတွားမြည်တမ်းသည်
- မြည်တမ်းသည်၊ ငိုကြွေးသည်
- ညည်းတွားမြည်တမ်းသည်
รำพึงram peungรำพึงram peung1musing; murmured thought2[to] muse; brood; mutter to oneself
- musing; murmured thought
- [to] muse; brood; mutter to oneself
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รำพึงรำพันram-peung ram-panรำพึงรำพันram-peung ram-panငိုကြွေးမြည်တမ်းရန်၊ ရေရွတ်ညည်းညူရန်