ปรับขึ้น
bpràp kêun
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တိုးမြှင့်သည်၊ (ဈေး) တက်သည်
ဈေးနှုန်း၊ လစာ သို့မဟုတ် နှုန်းထားကဲ့သို့သော တစ်စုံတစ်ခုကို တိုးမြှင့်သည် သို့မဟုတ် မြှင့်တင်သည်။
ဥပမာများ
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineขึ้นราคาkêun raa-kaaขึ้นราคาkêun raa-kaa1ဈေးတင်သည်၊ ဈေးတက်သည်2ဈေးနှုန်းမြင့်တက်ခြင်း
နောက်လတွင် ကော်ဖီဆိုင်သည် ဈေးနှုန်းများကို မြှင့်တင်မည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปรับเพิ่มbpràp pêrmปรับเพิ่มbpràp pêrmတိုးမြှင့်ရန်၊ အထက်သို့ ပြင်ဆင်ရန်
တိုးမြှင့်ရန်၊ အထက်သို့ ပြင်ဆင်ရန်
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသော
- တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်
- ပို၍ (ယခင်ကထက်)
- တိုးလာသော၊ ပိုများသော
อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun1တိုးလာသည်၊ မြှင့်တင်သည်2အထက်သို့ တက်သည်၊ မြင့်တက်လာသည်
- တိုးလာသည်၊ မြှင့်တင်သည်
- အထက်သို့ တက်သည်၊ မြင့်တက်လာသည်
ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better
- [to] go up; rise; ascend
- [to] increase
- [to] board; get on
- inceptive/result: start to; become
- northward/up-country
- result complement: upward/better
ขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûenအပေါ်သို့ရွှေ့သည်၊ မြင့်တက်သည်၊ ရာထူးတိုးသည်
အပေါ်သို့ရွှေ့သည်၊ မြင့်တက်သည်၊ ရာထူးတိုးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปรับขึ้นbpràp kêunปรับขึ้นbpràp kêunတိုးမြှင့်သည်၊ (ဈေး) တက်သည်