ตัวนำโรค(dtuua nam rôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သူ၊ ရောဂါကူးစက်စေသော သက်ရှိ
သတ္တဝါ၊ အင်းဆက် သို့မဟုတ် လူကဲ့သို့သော အခြားသူများထံသို့ ရောဂါသယ်ဆောင်ကူးစက်စေတတ်သည့် သက်ရှိ။
ဥပမာများ
ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaiခြင်ကျားเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวนำdtuua namตัวนำdtuua namအပူ သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ကူးပစ္စည်း (conductor)โรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkသွေးလွန်တုပ်ကွေးရောဂါที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏnမိုးရာသီ
ခြင်ကျားသည် မိုးရာသီတွင် အလွန်အန္တရာယ်များသော သွေးလွန်တုပ်ကွေးရောဂါပိုး သယ်ဆောင်သူဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พาหะนำโรคpaa-hà nam rôhkพาหะนำโรคpaa-hà nam rôhkရောဂါသယ်ဆောင်သော သက်ရှိ
ရောဂါသယ်ဆောင်သော သက်ရှိ
พาหะpaa-hàพาหะpaa-hà1ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သောသက်ရှိ သို့မဟုတ် ကြားခံအရာ2ကြားခံနယ်၊ သယ်ဆောင်ပေးသောအရာ (ဇီဝမဟုတ်သော／နည်းပညာ)
- ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သောသက်ရှိ သို့မဟုတ် ကြားခံအရာ
- ကြားခံနယ်၊ သယ်ဆောင်ပေးသောအရာ (ဇီဝမဟုတ်သော／နည်းပညာ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာအပိုင်း 2
ตัวนำโรคdtuua nam rôhkตัวนำโรคdtuua nam rôhkရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သူ၊ ရောဂါကူးစက်စေသော သက်ရှိ