กิ้ง
gîng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အမြန်မက်ဆေ့ချ်ပို့သည် (ဗန်းစကား)
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရန်အတွက် အမြန် မက်ဆေ့ချ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားစာပို့သည် (အလွတ်သဘော ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)กิ้งมngomงมngom1(ရေငုပ်/အမှောင်ထဲတွင်) စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်2ရမ်းသမ်းရှာဖွေသည်าบอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဆိုင်ကိုရောက်ရင် ငါ့ကို အကြောင်းကြားလိုက်ဦးနော်၊ ငါ အခုပဲ ရုံးကနေ ထွက်လာခဲ့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปิงbpingปิงbping1ပင်းမြစ်2(ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်သော) ping3ping လုပ်သည်၊ သတိပေးအကြောင်းကြားသည်
- ပင်းမြစ်
- (ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်သော) ping
- ping လုပ်သည်၊ သတိပေးအကြောင်းကြားသည်
สะกิดsà-gìtสะกิดsà-gìt1တို့သည်၊ အသာအယာပုတ်သည်2အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သတိပေးသည်
- တို့သည်၊ အသာအယာပုတ်သည်
- အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သတိပေးသည်
ทักtákทักták1နှုတ်ဆက်သည်2စာပို့သည် / ဆက်သွယ်သည်3ထောက်ပြသည် / မှတ်ချက်ပြုသည်
- နှုတ်ဆက်သည်
- စာပို့သည် / ဆက်သွယ်သည်
- ထောက်ပြသည် / မှတ်ချက်ပြုသည်