การแปลรหัส

gaan bplae rá-hàt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖော်ခြင်း

သင်္ကေတများ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အချက်အလက်များကို နားလည်နိုင်သော သာမန်အဓိပ္ပာယ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်။

ဥပမာများ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသားลับlápลับláp1လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော2တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်3သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်4မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်5လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1သူငယ်ချင်းများ2သူငယ်ချင်းတို့! (အာလုပ်စကား)ลองทำlong tamลองทำlong tam(တစ်ခုခုကို) စမ်းလုပ်ကြည့်သည်การแปลรหัสgaan bplae rá-hàtการแปลรหัสgaan bplae rá-hàt1လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖော်ခြင်း2ဒေတာကုဒ်ဖြည်ခြင်း3မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ဖော်ထုတ်ခြင်း (ဇီဝဗေဒ)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)
ကလေးများသည် သူငယ်ချင်းများ ပျော်ပျော်ပါးပါး အဓိပ္ပာယ်ဖော်နိုင်ရန် လျှို့ဝှက်စာများ ရေးရခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။
2နာမ်C1

ဒေတာကုဒ်ဖြည်ခြင်း

လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့် ပြောင်းလဲထားသော အချက်အလက်များကို မူလစာသားအဖြစ်သို့ ပြန်လည်ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောการโปรแกรมgaan bproh-graemการโปรแกรมgaan bproh-graem1ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း (ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကုဒ်ရေးခြင်း)2စက် သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုကို ပရိုဂရမ်သတ်မှတ်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การแปลรหัสgaan bplae rá-hàtการแปลรหัสgaan bplae rá-hàt1လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖော်ခြင်း2ဒေတာကုဒ်ဖြည်ခြင်း3မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ဖော်ထုတ်ခြင်း (ဇီဝဗေဒ)ไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถูกล็อคtòok lókถูกล็อคtòok lók1သော့ခတ်ထားသော၊ ဝင်ရောက်၍မရနိုင်သော2သော့ခတ်ခံရသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ကျွန်တော်ကတော့ လော့ခ်ချထားတဲ့ ဖိုင်တစ်ခုကို ကုဒ်ပြန်ဖြည်ဖို့ ကူညီပေးမယ့် ပရိုဂရမ်တစ်ခု လိုအပ်ပါတယ်။
3နာမ်C1

မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ဖော်ထုတ်ခြင်း (ဇီဝဗေဒ)

mRNA ပေါ်ရှိ မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ကို ပိုလီပက်တိုက်ကြိုးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးသော လုပ်ငန်းစဉ် (ပရိုတင်း ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခြင်း)။

ဥပမာများ

ไรโบโซมrai boh sohmไรโบโซมrai boh sohmရိုက်ဘိုဇုမ်း (ribosome)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်หน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1အရေးကြီးသောတာဝန်2အဓိကလုပ်ဆောင်ချက်၊ အဓိကအခန်းကဏ္ဍในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1လုပ်ငန်းစဉ်၊ အဆင့်ဆင့်လုပ်ဆောင်မှု2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ နည်းစနစ် (တရားဝင်)แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàtကုဒ်ဖော်သည်၊ စာဝှက်ကို ဖြေသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เซลล์sénเซลล์sén1ဆဲလ် (ဇီဝဗေဒ)2ဆဲလ် (လျှပ်စစ်)3ဆဲလ် (ဘက်ထရီဆဲလ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1သက်ရှိ ၊ သက်ရှိသတ္တဝါ2သက်ရှိအားလုံး (အစုလိုက်ပြသခြင်း) ၊ ဇီဝအစုအဝေး
ရိုင်ဘိုဆုန်း (Ribosomes) တွေဟာ သက်ရှိဆဲလ်တွေရဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ဆောင်ပေးပါတယ်။