การตุ๋น
gaan dtŭn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နှပ်ခြင်း၊ ပေါင်းအုံခြင်း
အစားအစာကို အရည်တွင် ဖြည်းညှင်းစွာ ချက်ပြုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းအုံခြင်း။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ซุปไก่súp gàiซุปไก่súp gàiကြက်စွပ်ပြုတ်การตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭn1နှပ်ခြင်း၊ ပေါင်းအုံခြင်း2(အရပ်သုံး) လိမ်လည်ခြင်း၊ လှည့်စားခြင်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
အမေက ကြက်စွပ်ပြုတ် လုပ်နေသည်။ နှပ်ထားရန် အချိန်အနည်းငယ် ကြာလိမ့်မည်။
2နာမ်B1
(အရပ်သုံး) လိမ်လည်ခြင်း၊ လှည့်စားခြင်း
(အရပ်သုံး) ငွေကြေးရယူရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား လှည့်စားခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်လည်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòkလှည့်စားခံရသည်၊ လိမ်လည်ခံရသည်โอนเงินon ngernโอนเงินon ngernငွေလွှဲသည်นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭn1နှပ်ခြင်း၊ ပေါင်းအုံခြင်း2(အရပ်သုံး) လိမ်လည်ခြင်း၊ လှည့်စားခြင်းออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1အွန်လိုင်း (အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ထားသော)2အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်၊ အင်တာနက်ပေါ်တွင်แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)
သူသည် ငွေလွှဲရန် လှည့်ဖြားခံခဲ့ရသည်။ ၎င်းသည် အွန်လိုင်းမှ ငွေလိမ်လည်မှု ပုံစံတစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การต้มgaan dtômการต้มgaan dtôm1ပြုတ်ခြင်း (ချက်ပြုတ်နည်း)2ဆူပွက်ခြင်းဖြစ်စဉ်
- ပြုတ်ခြင်း (ချက်ပြုတ်နည်း)
- ဆူပွက်ခြင်းဖြစ်စဉ်
การเคี่ยวgaan kîiaoการเคี่ยวgaan kîiao1မီးအေးအေးဖြင့် ကျိုချက်ခြင်း၊ ပြုတ်ခြင်း (ဟင်းချက်ခြင်း)။2ပျစ်သွားစေရန် ကျိုချက်ခြင်း (အထွေထွေလုပ်ငန်းစဉ်)
- မီးအေးအေးဖြင့် ကျိုချက်ခြင်း၊ ပြုတ်ခြင်း (ဟင်းချက်ခြင်း)။
- ပျစ်သွားစေရန် ကျိုချက်ခြင်း (အထွေထွေလုပ်ငန်းစဉ်)
การหลอกลวงgaan lòk luuangการหลอกลวงgaan lòk luuangလိမ်လည်ခြင်း / လှည့်စားခြင်း
လိမ်လည်ခြင်း / လှည့်စားခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭnနှပ်ခြင်း၊ ပေါင်းအုံခြင်း